Turista
Deutsch English Česky Français Finnisch
Velikost písma
Druckversion

Staré město

Altstadt mit Kugelbrunnen

Nejprve je třeba varovat před omylem: kdo na základě názvu očekává ve starém městě znatelné stopy  minulosti, bude zklamaný. Ty nalezne v „novém městě“, které s opevněním tvořilo vlastní město. Za zdmi se rozkládalo staré město, které vzniklo z osídlení „Rekkenze“ a kostela sv. Vavřince a bylo počátkem osídlování.

Zpátky do přítomnosti: I když je radnice v „novém městě“, staré město se mezitím stalo neohraničeným centrem Hofu. Bezesporu získalo přeměnou na pěší zónu. Staré město je v první řadě nákupní ulicí s obchodními domy, butiky, kavárnami, malými a velkými obchody, bankami atd.


Altstadt

V minulosti procházelo neustálými „kosmetickými“ změnami. Řady domů na obou stranách odrážejí neustálou změnu a působí živě a proměnlivě.

Díky pěší zóně město získalo jedinečný prostor nejen pro nákupy, ale také pro posezení v pouličních kavárnách, na lavičkách a pro přátelské rozhovory lidí, kteří se zde setkávají ve všecních dnech i o svátcích.